加入我们 登录
۩杰西达邦中国影迷会۩ 返回首页

坐看云起时的个人空间 http://wwdw.chinatikfans.com/?6484 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

Facing the sea with spring blossoms

热度 5已有 3477 次阅读2009-9-4 20:41 |个人分类:最爱诗篇|

    From tomorrow on,
  I will be a happy man;
  Grooming, chopping,
  and traveling all over the world.
  From tomorrow on,
  I will care foodstuff and vegetable,
  Living in a house towards the sea,
  with spring blossoms.
  From tomorrow on,
  write to each of my dear ones,
  Telling them of my happiness,
  What the lightening of happiness has told me,
  I will spread it to each of them.
  Give a warm name for every river and every mountain,
  Strangers, I will also wish you happy.
  May you have a brilliant future!
  May you lovers eventually become spouse!
  May you enjoy happiness in this earthly world!
  I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming

发表评论 评论 (7 个评论)

回复 ILOVUTIK 2009-9-4 21:24
总送鸡蛋太奢侈拉,这回儿俺也附庸风雅一次哈,美吧,偷乐了吧!?就知道你!
回复 叫阿诺泰的小鱼 2009-9-4 21:33
you  de  dan  ci  an  xu  yao  qu  cha  cha  zi  dian
回复 坐看云起时 2009-9-4 21:53
叫阿诺泰的小鱼: you  de  dan  ci  an  xu  yao  qu  cha  cha  zi  dian
处长大人,您辛苦了,您。。。。。认真查哈
回复 叫阿诺泰的小鱼 2009-9-4 23:24
坐看云起时: 处长大人,您辛苦了,您。。。。。认真查哈
回复 emilychou 2009-9-5 00:49
Bravo
回复 vichida 2009-9-6 15:33
海子诗的翻译版哈?
回复 坐看云起时 2009-9-7 11:22
是啊,抄袭的。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 加入我们

小黑屋|手机版|Archiver|۩tik中国影迷会۩

GMT+8, 2024-5-6 09:25 , Processed in 0.020903 second(s), 7 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部