（转载） 你的听力可以通过反复看英文动画片来彻底突破

    你是否希望有一天，你突然可以毫无意识的听清英语，可以轻松听懂老外讲的英语，可以轻松听懂无字幕的英文电影电视剧英语动画片。你是否希望，你的英语听力突然得到了质的飞越，好像听什么英语都能很轻松听懂，似乎自己的耳朵突然已经完全可以毫不费力接收到英语，似乎自己突然拥有了一双“英语耳朵”。如果你有这种愿望，你应该相信，这不是一种奢望，而是确确实实可以实现的，因为好多人都有过这种“突然听清”的经历，而你也可以。先来看看，他们的经历是怎样的。

实例一：

如果是一年前，我会很向往;如果是半年前，我会认为这是胡扯;但就在昨天，这一切真的发生在我身上。且听我细细道来。2009年7月29日对我而言是个值得纪念的日子。下班后，因为替补太多我主动让贤(我每天下班后要陪领导摔一下扑克)回家看孩子。到家后，照例与老婆大人替换，老婆大人做饭，我看孩子。按习惯，顺手打开电影看看《马达加斯加1》，看《马达加斯加1》后吃饭，趁小孩睡觉看了2集电视剧，孩子醒后，又无聊，重看了一遍，在将近结束时，忽然想到我看这部电影已这么长时间了，该听出来的都差不多了。为了测试下自己的听力水平是否提高些，我打开了《马达加斯加2》来看，看着看着，听着听着，略觉有些不妥，到底在哪不妥，也不知道。此时，因为孩子哭闹，音量开得比往日大些，听到一半时，发现内容特别清晰，平常需费好大力气集中注意力才能听出的内容，历历在耳，联想到之前也有听过“打通”耳朵一事，心中一动，是否耳朵打通了。为了检验一下，打开了《美女与野兽》，听了约15分钟左右，无庸置疑这次也是历历在耳。不放心，再取出风月俏佳人，再次试听，嘈杂的街上小姐们抢地盘、讨价还价的对话，马达轰鸣中理察与维维安对车的评价都如潺潺流水，一一入耳，至此终于确认--------耳朵打通了。

    长久以来，一个问题始终纠缠着我，到底谁能看懂美国电影?据我所见，确实屈指可数，包括很多大学的英语教师也是白给，(我曾亲耳所听)而电影是给人看的，美国人应该个个都看得懂才对，这中间的差异实在太大了，但是今晚的体验，使我认识到，虽然是电影，但也是英语，也只存在会的单词与不会的单词(题外话，电影的词汇量大约6000-7000)，其中的关键是你能不能听清，能不能打通耳朵。打通耳朵后的体验是电影中的对话终于可以做为一种“语言”的声音信号，而不必特地从一大堆噪音中挑出“语音”信号，清晰度不可同日而语。至此之后，我看难度不是太高的英文电影，基本上都可以不看字幕看懂，有时找不到可以隐藏字幕的，我会拿个纸张遮住显示器底部的有字幕部分，虽然看起来不是那么舒服，但是就不用去看些干扰人的字幕了，感觉也很有成就感。从此之后，我看电影最希望看那些没有字幕的清晰电影，最喜欢的还是迪斯尼、梦工厂的动画片，因为基本都可以轻松看懂，很有成就感。

    而在我打通英语耳朵之前，我其实没有做什么，就是之前看了个牛人写的帖子，说天天看无字幕的英文电影，几个月之后就会有一个耳目一新的突破后，我就有意无意的天天晚上看英文动画片，看了大概4个月之后，我的耳朵终于打通了。在此推荐一些我看过，觉得比较适合学英语的英语动画片电影《怪物史莱克1/2》、《海底总动员》、《马达加斯加1/2》、《冰河世纪1/2/3》、《美女与野兽》、《功夫熊猫》、《超人特工队》、《玩具总动员1/2》、《闪电狗》、《阿拉丁》、《花木兰》等。总之，迪斯尼梦工厂的动画片都是很适合学英语的，因为都比较通俗易懂，而且说的话基本上都是美国人日常生活中天天用到的。在通过电影学英语的过程中，有个建议，看电影提高英语不是一朝一夕的事情，一定要多看，坚持看，反复看，特别是对自己喜欢的电影，建议反复看。还好的事，迪斯尼、梦工厂的电影都比较精彩，也适合反复看。甚至在我打通了耳朵之后，我还是会反复的把之前看过的好电影再拿出来反复看，每看一遍就会有一些新的收获，而且也能不断增加成就感呵呵。我在想，英语听力确实是需要一段长时间的熟悉、适应的吧，这样我们的耳朵才能不断的适应这种节奏或频率，才能从原来的无法接收或识别这种信号（英文）到逐渐读得懂这种信号的吧。

实例二：

我的英语底子并不是太好，和大多数人一样，从初中到大学，学英语都是应付考试的，一般都七八十分，四级也不例外。工作之后，没考试了，自然就不再学英语，至今也有7年了。直到今年，具体原因我就不说了，我发现英语真的很重要，这才开始重新学习。5月底知道坚持看英语电影英语动画片可以突破英语听力之后，相见恨晚，立刻开始施行，心想：如果这方法不行，我最多浪费1个月，而且看电影本身也是一种享受和消遣，就当娱乐了。7年没学了，我觉得自己现在水平也就和初中生差不多吧，所以我加倍努力的听和跟读，一天反复听20句并跟读模仿，发现这样一句一句学习，效果真的很实在，然后有空就看看电影，听不懂也听，刚开始确实需要一点毅力，但一个月后结束时，一天我突然有了一种醍醐灌顶的感觉，我发现动画片里面的人不是在说英语，而是在说话，虽然我还不能完全听懂里面的对话，但是大概的意思都能听懂，听不懂得可以通过猜测，总之，那种感觉就像自己也投入其中一样。不知你们能明白吗?就和我听平常中国人说话一样，非常自然，虽然还有些句子听不懂。我如被电击一样，半天没动。

实例三：

最近一段时间，我一直处于似懂非懂的状态，似乎听懂了，又似乎不懂，于是，我只能期盼自己明天就能听懂了，不断的激励着自己，让自己有继续听下去的勇气。就在前天，在我集中注意力看了一部电影《海底总动员》，我有了不一样的感觉，是一种豁然开朗的感觉。一下子感觉非常轻松，就象突然把握了英语的节奏，意识自然跟随这种节奏，随着节奏起舞，不需要有意识的控制。就象开车一样，不用有意识控制自己，自然的就可以开车了。我一直避免用听清来描述这种状态，听清是不足以描述这种状态的，而且容易误导别人。这并不是听清，并不是所有的单词都可以清楚的听清楚，有的单词仍然没有听清楚，因为这些词是完全的生词，起码在发音上来说(即便你可能已经知道这个单词，并且知道它的中文意思)，如果不听上几遍，特别是复杂的词，你没法重复出来，所以不是听清。这是一种节奏，对英语节奏的把握能力，就象在大海里行舟，波浪有节奏，如果你适应了这种节奏，你在船上可以非常舒适，是一种闲庭信舟的感觉。如果，你不适应这种节奏，那么你自然会感到恶心，会晕船。

实例四：

jiang经历过这种痛并快乐的感受。jiang记得上大学的时候，为了提高听力，他买了收音机，日日用心听外语广播。可是将近一年过去了，听力不但没有突飞猛进的提高，反而好象什么都听不懂了似的，那真是"独上高楼，望断天涯路"的痛苦心路历程。可是，他依然执著地听下去，更用心，也更勤奋。jiang还清晰地记得，有一个黄昏，在校园景色最美的小路上，他一个人捧着收音机，细细地听着。忽然，他感觉豁然开朗，广播里的英语字字清晰地传进耳朵，就在一瞬间，他顿悟了--他终于突破了听力障碍。这时候，猛然抬眼，他看见西边的斜阳，映红了远天。此时此景，令他终于领会了诗人所说"蓦然回首，那人却在灯火阑珊处"的境界。jiang幽默地称之为黄昏顿悟法，但他认为这不是什么玄妙的方法，而是长期持之以恒积累后的突破与升华。

实例五：

二月十日，的确是值得记住的日子，NBA全明星赛，我所爱的乔丹还是顾盼雄姿，中场的感人告别和加时赛最后神话的一投………我爱乔丹，爱得如痴如醉，比我对英语的恨还深刻一千倍。乔丹中场在舞台上告别的那番话，我一句没听清，所以我觉得我通过看电影提高英语的目标还需要再有一段时间的练习。接着的事情就象乔丹加时赛的那个球一样有点不可思议，晚上，我看中央台英语频道的新闻的时候，突然有一种感觉：我怎么听清了? 那个女主播在我面前哗哗的吐唾沫，意思基本上一句没听懂，但是很奇怪，我觉得她的语速变得慢了，每个声音我都能听到，我闭上眼睛，清晰。说实话，我并没有感到异常兴奋，我记得之前有位前辈说他听清的时候没什么异样感觉，我也是如此，我觉得我当时到心情很算正常，无悲无喜，连厕所都没上。

为了测试自己是不是真正的听清了，这两天我用了各种各样的美语录音来听。慢速和正常语速的VOA，去掉字幕的原版电影，老美生活里的对话录音，还有李扬疯狂英语里面那个老美的“三最”“一口气”练习法的录音。原版电影里面有些场景因为环境嘈杂声音确实没有完全听清，还有疯狂里面那个老美的“三最”“一口气”方法里面的一些句子只能模糊听到大概的音，但是只要是熟悉的单词，包括一些若有若无介词，听一遍绝对能够说得上清晰。而且对于不太清楚的音确实能够一带而过，接着听完一个句子。到此阶段，我觉得我的听力算是有一个大的突破了吧。坚持听，不断听、反复的听，That's all I have to do.

实例六：

我刚开始接触法文时，连一个字母的发音都读不来，就是那期间的一段假期，我耐着性子把“法语入门”一书的听力磁带从一到五课的反复听了无数遍。我那时是对照着书看，但由于法文无任何基础，书上的字的意思我一个也不知道(所以偷懒都没查意思)，我根本无法把录音中的音和那词联系上，有时候录音都到了十几页，我还停留在第一页找他读到哪了——在具体的细节记不清了，但就是那个短短的假期之后就是无数次听同样的一到五课的录音后，我再去上外教的法文初级班时，老师说的话我竟能都知道意思啦!(这期间我一个单词都没背，总体词汇量包括数字在内不会超过一百个)我当时自己都被吓倒啦，惊喜了很长很长一段时间，我不知道是不是真的听明白了，但老师的意思我确确实实的都能知道!!!! 

实例七：

好久没用英语电影磨练我的英语能力了，不过今天听了听国际调频广播电台(China Radio International)的英语音乐节目轻松调频(Easy FM)和欢乐调频(Joy FM)，居然基本上都能听懂，就连英语流行歌曲的歌词都能听懂好多了，真是太棒了! 从高中时期就开始听的节目，到现在还能听到，本来就是让人觉得幸福的事情。这么久的时间，有四五年了吧，周遭多少变化(够年轻情侣分手几次了吧)，而喜欢的节目还在播放，节目依然优美，甚至主持人的声音还是那样动听(要是说不好的地方就是广告多了)，真是叫人……(不知道说欣慰好还是说怀念好了，有点说都不会话的感觉) 更叫人开心的是，那么久都不能听明白的英文节目，猛然间几乎全能听明白，有点不可思议。三个月，半年?我也记不太清楚，反正那段时间就是拿英语电影英语动画片反复看反复听，也不怎么费力气，听力就有这么明显的提高，哇赛太爽了～～真想对所有认识的人说：“我能看懂无字幕英文电影了，我能听懂英文节目了，哇哈哈哈!”又怕被人当白痴，呵呵。看来看电影学英语真是管用啊，还要继续进行下去才对。下个阶段就要开口模仿语音，还好有《十部原声英语电影及其跟读模仿资料》，就从这十部电影的1500句英文原声开始，一句一句跟读模仿，反正很方便，虽然是购买过来的，但真是要谢谢ispeaken了，做了这么一件帮我节省时间的事情，让我可以如此方便的去练习这些句子，可以不断跟读模仿，真好。我的目标是说一口流利的英文，听说读写译样样都不辣! 加油呀!

实例八：

今天上午，我例行公事般地看书找一部英文电影来看。听了一小半，突然，我感觉耳机里的声音变大了，每一个单词都听起来分外清楚，我以为是我不小心碰了音量调节钮，后来发现不是的。我于是心里一动，忙把声音调小，发现每个单词依然清晰。

天哪!改不会是我的耳朵彻底打通了吧??

我又细细地听着电影里的英语，才发现这种清晰跟以前听的感觉略有不同。以前听的时候，虽然能听清一句话有多少个单词，但每句听完后，耳朵里面好象还有个细细的回声，而大脑似乎老在追踪这个回声。而今天，我发现回声没有了。声音进入耳朵的同时，也是同步地进入了大脑。

难道世上真的有奇迹?难道这个奇迹真的在我身上发生了吗??就在今天，刚好是周末，我一口气看了5部电影，一边吃饭也一边看电影，我发现，大部分都能听懂了，因此我确信，我的耳朵彻底打通了。Oh my God! Awesome! Cool!

实例九：

刚到国外的时候，基本上哥的水平就是，读课文连不成句，听说话听不懂，单词大部分都不会，吃饭就去麦当劳，点餐就直接说no.1(因为one的发音相对不会被搞混。。。

一般人在这种情况下，在生存受到了威胁(天天吃1号麦当劳套餐会死的)的情况下，总会行动的。于是乎，哥学英语了。。。话说哥是个很没有毅力的哥，背字典什么的感觉都太飘渺了，然后朋友建议了一个很自在的方式，就是天天回家看电视，从动画片看起，因为最简单。。。

刚开始的3个月，天天看，反正也没啥事，有个动画片台，天天连续不停地播动画片，基本上能见到的动画片哥都看了，说实话，其实还是听不懂，10个词里能有1个能懂的，不过动画片的好处就是你听不懂也能看懂。。- -很多里面的生物都是不说人话的。。话说，如果哥是在中国，基本上就放弃了，哥是那么没毅力的一位哥，可是在没办法的情况下。。哥竟然坚持下来了。。（注：哥加一句，当时是没开字幕的，原因是哥懒。。。）

然后，见证奇迹的时刻到了- -看了3个月以后的一天，放学回家，书包扔下，打开冰箱拿出一桶牛奶，倒了一杯，然后顺手打开电视。。。一边喝牛奶，一边看动画片。。。然后，竟然哥能听懂了- -这个真的是很神奇的事情，因为昨天还是能听懂10%的状态，今天突然就满状态能听懂85%了。。。话说到今天哥也不知道到底是不是那个牛奶里的三聚氰胺刚好超标了。。总之是从那天以后，基本上听力就神奇地过关了，什么连读省略读暴走读都可以了。。。

实例十：

恩恩，大1的时候上新东方，听说VOA SPECIAL ENGLISH很好就跑去买，结果买成了标准英语，那语速叫个快啊，然后就凑合听，一盘磁带翻来覆去听了半个月多突然就听明白那里头的人说的是啥了，然后英语就又有鸟一个质的飞越。。。。。。

实例十一：

朱总理的翻译朱彤在北外做报告的时候说，她的听力也是在某一阶段遇到障碍，忽然间怎么听怎么别扭，然后过一段时间又好了。这样的反复几次以后，有一天在宿舍的水房洗衣服，旁边放着收音机听短波，信号一会好一会不好，她也就有心没心的听着，忽然之间，当信号再度清晰的时候，她发现自己全都能听懂了，而且自此以后，听什么都能听懂了。

实例十二：

我今天看着美剧，突然就适应听得懂人声对话了，很奇妙的感觉，反正就是突然就通了，听的懂了，非常诡异

实例十三：

英语，很小的时候刚到美国什么都不知道，每天都看DISNEY的动画片，看字幕，大概看了一年多，然后有一天发现，我可以不看字幕看懂DISNEY动画片了，看新闻也懂：D

不过，一般小孩子学语言很快的，我是苯所以才花了N久时间...

实例十四：

告诉你一个秘诀吧，从听开始，我一开始一个单词都不会，我就开着英语动画片，没开字幕，不懂装懂，连蒙带猜的开始看起来，刚开始一个词也听不懂，奇怪的是听了三个月后，居然全部都懂了，太幸福了，哈哈。

实例十五：

十年前看Friends时，Monica在电视上看到自己以前很胖的样子就解释说：camera add 10 pounds，Chandler就问：so how many cameras were actually? on you? 之前看这个戏时基本上只能听懂20%，可是当时听到这个笑话就大笑起来，因为完全听懂了，笑完之后突然发现后面的就基本能听懂80%-90%了，真的是一瞬间的事情。从此以后看电视，听啊说啊的都进步神速了。

从此以后就都推荐大家要想练听力的话就看英文电影看美剧看英文动画片，不要有任何字幕的，看着看着就突然会get it的。

实例十六：

我大学英语专业，前两年学英语就是煎熬。本来是从小县城出来，英语就没有大城市的同学来的好，再加上英语不是我的强项。后来到了大三的时候，有一堂英语课，我很明显地感觉英语基本上就跟自然很熟悉地约等于自己的母语了，看课文，听老师用英语说一点也不吃力了。后来这种状态就一直保留着了。至今。。

实例十七：

大一大二的时候，我花了不少精力学会计学法律。对于英语，我也一直在学习，但总是达不到很好的效果。加上高中后两年落下了课，进大学后学起英语来就比较吃力。我还记得进入大学的第一次考试，我的听力还不足60分，其他的如泛读及精读等，也都70多分，很少有80分以上的。在班里我成绩不是很好。我们宿舍六个人中我是考得最差的了。我经常坐在大学的图书馆里，痛苦的看着大学英语语法，心里默念着“学海无涯苦作舟”。

后来，我听说大量的，积累到一定程度，英语水平会自动提高的。我就去书店买了一套英语电影《女人领地》的原声磁带。刚开始都听不懂，硬着头皮听下去是件痛苦的活。然而，我坚持下来了。

很奇怪的，就这么昏天黑地听读了三个半月之后，突然，就那么一两天，好像有什么魔法进入了大脑，所有的英语原声对话都突然变得非常清晰非常简单了。我很兴奋。又继续坚持了一个多月后的一天，弄到了2008专业八级英语考试的真题磁带，我自我模拟考试，一口气听完做完，只错了一道题，觉得一点也不难!语速比《女人领地》读还要慢一些!内容更浅显。我当时的感觉，就两个字，震惊!进大学的两年多里，英语专八一直是我仰望的巅峰。现在，它在我脚下，竟然是这么容易的“小菜一碟”，我不敢相信，但是不得不信。

实例十八：

今天四级放听力的时候，我听着觉得，基本上没有什么难度，就连长对话和短文都觉得可以听清楚。老师之前强调要我们听得时候要做笔记免得右下细节记不起来，可是我什么笔记都没做，遇到一些比较靠细节的问题基本上脑子里就可以自动浮现出听力原文的大体内容，除了其中走神思考我这算不算豁然开朗的那一段，其他的基本上都是自我感觉没什么大的问题。不知道是因为我们这次听力简单还是我的水平提高了，反正个人觉得不大难。之前这个学期基本上每天晚上都听F6，是下的MP3格式，第一季才听到十几集，估计加上暑假应该就可以把第一季给听完了吧。只听不看剧本，基本上可以接受得了那个语速，内容也可以听懂一些。只不过我听的时候一直没有很认真，都是一边上网一边把那个当背景音听得......

实例十九：

听英文歌曲，如后街男孩/西城男孩/席琳迪翁的，虽然之前也能听懂一些，但是基本上都是听多了自动记起来的，但是自从我的英语耳朵打通之后，我发现，听英文歌曲不仅能感受到音乐的优美，还能领会歌曲内容的含义。不知你是否跟我有一样的体会，有时真的觉得，后街男孩里面的歌词写得真的太好了，语言是那么的口语化，和旋律搭配得那么的自然，让我对有些日常口语句子有了更深的领会。

实例二十：

分享一下我的亲身经历，由于时间关系，写得比较简略。那一天，我打开了一部电影，《海底总动员》，突然感觉上面的中文字幕有些碍眼，我尝试用黑色的纸把电影下方的字幕遮住(因为那时我手上的《海底总动员》电影是RMVB格式的，字幕是内嵌的，没法去除，不像现在的我——基本不看这种内嵌字幕的电影)，然后开始看电影，看了几分钟，也看(听)不出里面在讲什么，我也没太在意，因为有些电影，就算是中文电影，刚开始看都会觉得不知电影要讲什么，再说这是无字幕的英文电影，看着看着，我发现我能听懂里面的一些内容，这个让我感觉很好，当然我也没在意，因为我逐渐进入了电影的剧情中，继续看，我发现里面的英语我基本都能听懂，而且我发现这种感觉比一边看字幕一边看电影的感觉好多了，此刻我突然发现我的英语听力已经发生了质的变化，我感到很开心，就这样怀着复杂的心情(担心这种能力只是暂时的)，一边专注看电影，一边在想着我的英语水平竟然提高了这么多，终于我把这部电影看完了。那天晚上，为了确认我的这种刚刚获取的能力不是暂时的，我又拿出了《冰河世纪》、《怪物史莱克》来看，而且基本都能清晰的看懂，这个让我确信，我确实已经具备了不看字幕看懂英文电影的能力，虽然不是100%听懂，但是我知道，我的英语耳朵已经打通了。而在那天之前我做了什么呢，没有什么特别的，就是拿些英语电影反复看，有的有中英双字幕的，有的只有中文字幕的，有的是没有字幕的，特别是中英双字幕的，对于有些自己比较喜欢的电影，我会拿过来反复看，在对剧情有所了解后，我开始尝试只看英文字幕的，甚至到后面，我会尝试不看字幕看电影，当然，刚开始基本都是听不懂的，只能凭着对剧情的了解以及画面所表达的信息硬着看，反正就是这么看下去。没想到经过三个月后，我的听力竟然奇迹般的发生了质的飞越。紧接着，发音水平和口语表达也跟着获得了很大的提高了。从此之后，我爱上了学英语。